Freitag, 02.09.
18 Uhr im Eiszeit Kino
Wir haben vergessen zurückzukehren
D 2001, 60 min
Regie: Fatih Akın
Mit: Fatih Akın, Enver Akın, Hadiye Akın
Anschließend Gespräch mit dem Regisseur Fatih Akın und seinen Eltern Hadiye Akın und Enver Akın.
Als Vorfilme laufen: Sensin! – Du bist es! und Getürkt
Samstag, 03.09.2011
18:00 Uhr im Eiszeit Kino
E 5 – Die Todesstrecke
S/TR 1978, 60 min, OmU
Regie: Tuncel Kurtiz
Mit einer Einführung von Tunçay Kulaoğlu. Anschließend Gespräch mit dem Schauspieler Nuri Sezer.
Sonntag, 04.09.2011
14:00 Uhr im Eiszeit Kino
Frau Kutzer und andere Bewohner der Naunynstraße
D 1973, 51 min
Regie: Friedrich Zimmermann
Mit: Aras Ören, Tuncel Kurtiz, Krikor Melikyan, Güner Yüreklik, Claus Theo Gärtner
Anschließend Gespräch mit Friedrich Zimmermann, Renate Koehler, Krikor Melikyan, Güner Yüreklik, Claus Theo Gärtner, Annette Dietrich.
16:00 Uhr im Eiszeit Kino
Kazım Akkaya und die Bewohner der Naunynstraße
D 1975, 58 min
Regie: Friedrich Zimmermann
Mit: Aras Ören, Tuncel Kurtiz, Krikor Melikyan, Güner Yüreklik u.a.
Anschließend Gespräch mit Friedrich Zimmermann, Renate Koehler, Krikor Melikyan, Güner Yüreklik, Claus Theo Gärtner.
Mittwoch, 07.09.2011
18:00 Uhr im Ballhaus Naunynstraße
Videovortrag: Stationen der Migration im Film
von Tunçay Kulaoğlu und Martina Priessner
Sonntag, 11.09.2011
18:00 Uhr im Ballhaus Naunynstraße
Alamanya Alamanya, Germania Germania
D 1979, 22 min
Regie: Hans A. Guttner
Für ausländische und deutsche Arbeiter
BRD 1973, 13 min
Regie: Christine und Kurt Rosenthal
Diese spontane Arbeitsniederlegung war nicht geplant
BRD 1982, 45 min
Regie: Thomas Giefer, Klaus Baumgarten
Anschließend Gespräche mit den FilmemacherInnen.
Mittwoch, 14.09.2011
18:00 Uhr im Ballhaus Naunynstraße
Gastarbeiter aus der Türkei
BRD 1969, 13 min
Regie: Kenan Ormanlar
Anschließend Gespräche mit den FilmemacherInnen.
Läuft zusammen mit dem Kurzfilm Adems Sohn
Freitag, 16.09.2011
18:00 Uhr im Ballhaus Naunynstraße
Inventur Metzstraße 11
BRD 1975, 9 min
Regie: Zelimir Zilnik
Anschließend Gespräche mit den FilmemacherInnen.
Läuft zusammen mit den Kurzfilmen Fremd und Ben kimim – Wer bin ich
Montag, 03.10.2011
12:00 Uhr im Ballhaus Naunynstraße
Die Türhüter
BRD 1988, 17 min
Regie: Sema Poyraz
Duvarlar-Mauern-Walls
USA/TR 2000, 83 min
Regie: Can Candan
Mauern 2.0
D 2011, 20 Min.
Ein Projekt von Jana Maria König, Elisabeth Steffen und Inga Turczyn
Anschließend Gespräche mit den FilmemacherInnen.
Läuft zusammen mit dem Kurzfilm Tag der deutschen Einheit
Mittwoch, 12.10.2011
18:00 Uhr im Ballhaus Naunynstraße
Kırmızı Yeşil / Rot Grün
BRD 1988, 20 min
Regie: Şerif Gören
Patates Soğan / Kartoffel Zwiebel
D 1988, 20 min
Regie: Şerif Gören
Mit einer Einführung von Tunçay Kulaoğlu.
Sonntag, 16.10.2011
18:00 Uhr im Ballhaus Naunynstraße
Mein Vater der Gastarbeiter
D 1994, 52 min
Regie: Yüksel Yavuz
100 und eine Mark
D 1994, 18 min
Regie: Yüksel Yavuz
Anschließend Gespräch mit dem Regisseur Yüksel Yavuz.
Läuft zusammen mit dem Kurzfilm Der Mann mit dem weißen Mantel
Freitag, 21.10.2011
18:00 Uhr im Ballhaus Naunynstraße
KURZ&DOKU VI
In fremder Erde
D 2001, 56 min
Regie: Ayhan Salar
Läuft zusammen mit den Kurzfilmen Totentraum und Frizör
20:00 Uhr im Ballhaus Naunynstraße
Kiez-Monatsschau
von Neco Çelik
Anschließend Gespräch mit Neco Çelik und allen Beteiligten.
Mittwoch, 26.10.2011
KURZ&DOKU VIII
18:00 Uhr im Ballhaus Naunynstraße
Ein Kuckuck nimmt auch keine Dohle als Mann
D 2004, 20 min
Regie: Ayla Gottschlich
Anschließend Gespräche mit den FilmemacherInnen.
Läuft zusammen mit den Kurzfilmen Menschenskind und Eine kleine Geschichte
Donnerstag, 27.10.2011
18:00 Uhr im Ballhaus Naunynstraße
Menschen auf der Treppe
D 1999, 34 min
Regie: Hatice Ayten
Mit: Pakize Karadeniz und Zeki Usta
Anschließend Gespräche mit den FilmemacherInnen.
Läuft zusammen mit den Kurzfilmen Warten auf die Kükenzeit, Kanake und Köy
Freitag, 28.10.2011
18:00 Uhr im Ballhaus Naunynstraße
Wir sitzen im Süden
D/TR 2010, 88 min
Regie: Martina Priessner
Anschließend Gespräch mit Martina Priessner und Anne Misselwitz.