Kurzfilme

Donnerstag, 01.09.2011

17:00 Uhr im Ballhaus Naunynstraße
KURZ&DOKUS I
Fremd
D 2006, 15 min
Regie: Hakan Savaş Mican
Mit: Sema Poyraz, İsmail Şahin

Die sechs Tage von Adem und Eva
D 2008, 15 min
Regie: Martina Priessner/Tunçay Kulaoğlu
Mit: Erika Eller, Nuri Sezer, Saskia Kästner

Gräfin Sophia Hatun
D/TR 1997, 15 min
Regie: Ayşe Polat
Mit: Tuncel Kurtiz, Sabine Wolf

Anschließend Gespräche mit den Filmemacherinnen.

Freitag, 02.09.2011

18:00 Uhr im Eiszeit Kino
Sensin – Du bist es!
D 1995, 11 min
Regie: Fatih Akın
Mit: Şükriye Dönmez, Fatih Akın, Adam Bousdoukos

Getürkt
D 1997, 12 min
Regie: Fatih Akın
Mit: Mehmet Kurtuluş, Fatih Akın

Als Vorfilme zu Wir haben vergessen zurückzukehren

Mittwoch, 14.09.2011

18:00 Uhr im Ballhaus Naunynstraße
KURZ&DOKU III
Adems Sohn
D 2008, 30 min
Regie: Hakan Savaş Mican
Mit: Tamer Yiğit, Muri Seven, Sema Poyraz, Erden Alkan, Nilam Farooq, Katja Sieder, Lars Pape, Burak Yiğit.

Zusammen mit der Doku Gastarbeiter aus der Türkei

Donnerstag, 15.09.2011

18:00 Uhr im Eiszeit Kino
Hör dein Leben
D 1999, 7 min
Regie: Züli Aladağ
Mit: Ilse Strambowski, Michael Lentz, Werner Barg 

Als Vorfilm zu Elefantenherz 

Freitag, 16.09.2011

18:00 Uhr im Ballhaus Naunynstraße
KURZ&DOKU IV
Fremd
D 2006, 15 min
Regie: Hakan Savaş Mican
Mit: Sema Poyraz, İsmail Şahin

Ben kimim? / Wer bin ich?
D 2004, 4 min
Regie: Canan Yılmaz

Zusammen mit der Doku Inventur Metzstraße 11

Samstag, 17.09.2011

18:00 Uhr im Ballhaus Naunynstraße
Berivan
D 1996, 12 min
Regie: Mıraz Bezar
Mit: Ebru Küçük, Hatice Küçük, Bawer Şahin

Anschließend Gespräch mit dem Regisseur Mıraz Bezar.

Als Vorfilm zu Min Dît – Die Kinder von Diyarbakir

Sonntag, 18.09.2011

18:00 Uhr im Eiszeit Kino
Lassie
D 2006, 15 min
Regie: Sinan Akkuş
Mit: Hilmi Sözer, Adnan Maral, Tayfun Bademsoy, Denis Moschitto

Anschließend Gespräch mit dem Regisseur Sinan Akkuş

Als Vorfilm zu Evet, ich will!

Samstag, 01.10.2011

18:00 Uhr im Eiszeit Kino
Ein Fest für Beyhan
D 1993, 25 min
Regie: Ayşe Polat
Mit: Berivan Kaja, İpek Gök, Matthias Pimpler, Füsun Demirel, Nurettin Şen, Sabinah Tanh Duc Ha

Anschließend Gespräch mit der Regisseurin Ayşe Polat.

Als Vorfilm zu Auslandstournee

Montag, 03.10.2011

12:00 Uhr im Ballhaus Naunynstraße
Tag der deutschen Einheit
D 2010, 15 min
Regie: Kaan Müjdeci
Mit: Vedat Erincin, Muri Seven, Gottfried Vollmer, Mohammed Ezzadam, Matthias Valance, Viktor Tricard, Greta Gehrke

Anschließend Gespräch mit dem Regisseur Kaan Müjdeci und den Schauspielern Vedat Erincin, Muri Seven u.a. 
Zusammen mit den Dokus Die Türhüter, Duvarlar/Mauern/Walls und Mauern 2.0

Freitag, 14.10.2011

18:00 Uhr im Ballhaus Naunynstraße
Hinter der Tür
D 2003, 15 min
Regie: Neco Çelik
Mit: Jale Arıkan, Richy Müller

Anschließend Gespräch mit dem Regisseur Neco Çelik

Als Vorfilm zu Urban Guerillas

Sonntag, 16.10.2011

18:00 Uhr im Ballhaus Naunynstraße
Der Mann mit dem weißen Mantel
TR 2000, 15 min
Regie: Yüksel Yavuz
Mit: Murat Karabey Yılmaz, Nazmi Kırık, Mehtap Bayrı, Tarkan Özdemir

Anschließend Gespräch mit dem Regisseur Yüksel Yavuz.

Zusammen mit den Dokus Mein Vater der Gastarbeiter und 100 und eine Mark

Montag, 17.10.2011

18:00 Uhr im Ballhaus Naunynstraße
Die letzte Patrone
D 1999, 6 min
Regie: Nuray Şahin
Mit: Erdal Yıldız, Du-Hwan-Jang, Demir Gökgöl, Kaan Emre, Christoph Janz

Runaway
D 2009, 12 min
Regie: Hüseyin Yıldız
Mit: Denzel Ebe, Anna Kubat, Barış Şimşek, Andreas Heinemann, Laurens Walter

Taschengeld
D 2008, 11 min
Regie: Banu Kepenek

Anschließend Gespräche mit den FilmemacherInnen.

Freitag, 21.10.2011

18:00 Uhr im Ballhaus Naunynstraße
Totentraum
D 2000, 15 min
Regie: Ayhan Salar

Frizör
D 2000, 15 min
Regie: Ayhan Salar
Mit: Orhan Simsek, Nadja Tröster, Naci Özarslan, Yasar Cankal, Malte-Yücel Can

Anschließend Gespräch mit dem Regisseur Ayhan Salar.

Zusammen mit der Doku In fremder Erde

Samstag, 22.10.2011

18:00 Uhr im Ballhaus Naunynstraße
Bıyık
D 2004, 15 min
Regie: Lale Nalpantoğlu
Mit: Murat Kılıç, Yasemin Conka

Als Vorfilm zu Polizei

Sonntag, 23.10.2011

14:00 Uhr im Ballhaus Naunynstraße
Die Liebenden vom Hotel Osman
D 2001, 15 min
Regie: İdil Üner
Mit: İdil Üner, Fatih Akın

Per Luftpost
D 1992, 7 min
Regie: Seyhan Derin
Mit: Nedim Hazar

Alemanya
D 2002, 15 min
Regie: Savaş Ceviz
Mit: Mehmet Yılmaz, Susanne Hoss, Thomas Morris, Hussi Kutlucan

Jack und Bob
D 2005, 30 min
Regie: Erhan Emre
Mit: Benno Fürmann, Aykut Kayacik, Kubilay Sarikaya, Hülya Duyar, Gió di Sera, Kida Khodr Ramadan  

Anschließend Gespräche mit den FilmemacherInnen.

Mittwoch, 26.10.2011

18:00 Uhr im Ballhaus Naunynstraße
Menschenskind
D 2004, 11 min
Regie: İbrahim Karaman
Mit: Birol Ünel

Eine kleine Geschichte
D 2001, 15 min
Regie: Bülent Akıncı

Anschließend Gespräche mit den FilmemacherInnen.

Zusammen mit der Doku Ein Kuckuck nimmt auch keine Dohle als Mann

Donnerstag, 27.10.2011

18:00 Uhr im Ballhaus Naunynstraße
Warten auf die Kükenzeit
D 2004, 22 min
Regie: Bilhan Derin

Kanake
D 2001, 15 min
Regie: Mevlüt Akkaya
Mit: Bodo Frank, Henning Gödderz, Otto Kaiser, Deniz Cebe u.a.

Köy / Das Dorf
D 2009, 11 min
Regie: Mustafa Dok
Mit: Vedat Erincin

Anschließend Gespräche mit den FilmemacherInnen.

Zusammen mit der Doku Menschen auf der Treppe