Am Samstag, den 22.10.2011 um 18 Uhr im Ballhaus sehen Sie mit dem vierten und letzten Film von Şerif Gören einen echten Klassiker, der im Rahmen von Gegen die Leinwände gezeigt wird: Polizei, mit dem legendären Komiker und Volksschauspieler Kemal Sunal in der Hauptrolle. In dieser grotesk-anarchistischen Komödie verkleidet sich der Kreuzberger Straßenkehrer Ali Ekber (Kemal Sunal) als Polizist, um das Herz des Mädchen aus der Imbissbude zu erobern. Außerdem in der Hauptrolle: Kreuzberg 36, wie es 1988 war. Der Film wird eingeführt von Tunçay Kulaoğlu, und im Anschluss gibt es ein Filmgespräch mit Nuri Sezer, der in dem Film den türkischen Gemüsehändler spielt, und als Berliner in den Dreharbeiten eng involviert war. Als Vorfilm läuft Bıyık/ Der Schnurrbart, von der Kölner Filmemacherin Lale Nalpantoğlu, passend zur kosmetischen Erscheinung von Kemal Sunal in dem Film Polizei. Wir erwarten Sie zu diesem heiteren Abend im Ballhaus Naunynstraße.

Gegen die Leinwände freut sich auf Ayhan Salar, der als letzter Gast der Filmreihe im Rahmen des ALMANCI!-Festivals im Ballhaus Naunynstraße empfangen wird. Am Freitag, den 21.10. laufen im Ballhaus um 18 Uhr drei Filme vom Hamburger Filmemacher: Totentraum, In fremder Erde und der Klassiker um den vermeintlichen eine Millionsten Gastarbeiter: Frizör. Ayhan Salar wird im Anschluss der Filme für ein Q&A zur Verfügung stehen. 

Im Rahmen der Kiez-Monatsschau wechseln die Jugendlichen auf die Produzentenseite, ergreifen selbst das Wort und zeigen, wie sie ihren Kiez sehen. Die akademie der autodidakten präsentiert eine Sonderausgabe der Kiez-Monatsschau zu 50 Jahre Anwerbeabkommen zwischen Almanya und Türkiye. Unter der Anleitung von Neco Çelik, dem ersten Paten und Erfinder des Formats von Kiez-Monatsschau, untersuchen postmigrantische Jugendliche in dieser Sonderausgabe den Hype um das 50 jährige Jubiläum des Anwerbeabkommens zwischen Deutschland und der Türkei. Drei Jugendliche interviewen ihre Eltern und rund um die 50 Jahre und verraten in Form von Kommentaren ihren eigenen Standpunkt. Die einzelnen Beiträge werden durch Breakdance-Performances “interpretiert”. Dies stellt wohl die persönlichste Kiez-Monatsschau dar, die am Freitag, den 21.10. um 20 Uhr im Ballhaus Naunynstraße gesehen werden kann. Im Anschluss folgt ein Q&A mit Neco Çelik und den beteiligten Jugendlichen. 

Am Montag Abend, um 18 Uhr sehen Sie im Ballhaus Naunynstraße gleich drei hochwertige und preisgekrönte Kurzfilme mit zwei Filmemachern: Die letzte Patrone von Nuray Şahin, Runaway von Hüseyin Yıldız und Taschengeld von Banu Kepenek. Für ein Filmgespräch an diesem 5. Kurzfilmabend werden Nuray Sahin und Hüseyin Yildiz anwesend sein. 

Am Sonntag den 16.10. zeigt Gegen die Leinwände drei herausragende Filme von Yüksel Yavuz. In dem persönlichen Dokumentarfilm Mein Vater, der Gastarbeiter berichtet er von der Rückkehr seines Vaters 1984 in den kurdischen Teil der Türkei. In 100 und eine Mark erlebt man das Leben der Gastarbeiter in den 1990er Jahren. Schließlich rundet der Kurzfilm Der Mann im weißen Mantel den Yüksel-Yavuz-Tag ab. Die Literaturverfilmung von Oğuz Atay behandelt das Thema des andersartig seins. Die Vorführungen beginnen um 18 Uhr und im Anschluss der Filme erfolgt ein Gespräch mit  dem Regisseur Yüksel Yavuz. 

Am Sonnabend, den 15.10.2011 um 20 Uhr im Eiszeit Kino schließt Gegen die Leinwände mit dem Film Lebewohl, Fremde Tevfik Basers Deutschland-Trilogie ab. Die deutsch-türkische Liebesgeschichte eines ungleichen Paares lief 1993 in den Kinos und stellt den bisher letzten Film von Tevfik Baser dar. Im Anschluß des Filmes folgt mit dem Regisseur ein Filmgespräch.